Переполненный автобус в Киеве. Стоит очень колоритный хохол: с оселедцем, в жовто-блакитних шароварах. На сиденье сидит негр и читает газету «Жовтневий прапор» (на украинской мове). Хохол его спрашивает : «А шо пан розумие нашу мову?» Негр : «А як же. Хохол, после раздумья: «Так може пан ще й хохол?» Негр : «А як же.» Хохол, после долгого раздумья: «А я тоди кто ж?» Негр : «Та може и москаль.»