Танцуют Наташа Ростова с поручиком Ржевским.

Наташа такая:

• Ну расскажите, что-нибудь забавное, поручик.

— Да вот давеча случай был, иду я мимо конюшни, смотрю, а там Пьер залез на табурет и лошадь ебет. Ну я ради шутки выбил табурет, вот смеху было.

— Фуу, поручик, какая пошлость.

Уходит Наташа танцевать к Пьеру Безухову.

• — Пьер, какой все таки поручик Ржевский баламут и хулиган.
• — И не говорите, мерзейший хулиган. Вот вчера ебу я лошадь, а он взял и табурет из-под меня выбил.